Beyond the Apology: Rectifying the Datong Incident and Reforming Governance

The incident in Datong, Shanxi Province, where local authorities forcibly entered a business to turn on its lights, has sparked widespread criticism and raised fundamental questions about the relationship between government and citizens. The Datong Municipal Government's Pingcheng District issued an apology, acknowledging problems such as a rushed and simplistic approach to work and a lack of service awareness. However, this apology is merely the beginning of a long process to rectify the situation.

Background Image

8 February 2025

The forced entry into private property not only infringes upon the rights and interests of citizens but also undermines trust in the government. This incident is a manifestation of "formalism," where authorities prioritize appearances over substance, a pervasive problem in China. The central government has emphasized the importance of eliminating formalism and focusing on meaningful reforms. The Datong authorities must conduct a thorough investigation into the incident, identify the root causes, and take concrete actions to prevent similar incidents from occurring in the future.

This requires a fundamental shift in the way authorities interact with citizens, prioritizing their needs and opinions, and upholding the principles of the rule of law. The goal of governance is to serve the people, not just to maintain appearances. By acknowledging the mistakes of the past and working towards a more people-centered approach, the Datong authorities can regain the trust of their citizens and create a more harmonious and prosperous community.

人民网评
Fri Feb 07 21:28:09 +0800 2025
#人民网评破门亮灯道歉不是终点#【人民热评:“破门亮灯”,道歉不是终点】2月7日,山西大同平城区古城街道就备受质疑的“破门亮灯”事件道歉称,“反映出我们在工作过程中存在思想上急于求成、方法上简单粗暴、服务意识淡薄等问题”,并表示“诚恳接受上级处理和社会各界批评”。此前,古城某商户因未按要求亮灯,遭多名工作人员撬锁并强制开灯。“破门亮灯”,无论是什么初衷,都经不起丝毫推敲。未经允许,破门而入,“破”碎了当地政府形象,“破”裂了群众对当地相关部门的信任。这一行为,不仅侵犯了群众合法权益,还涉嫌滥用行政权力,让法律蒙羞。“治国莫先于公”,对于执法人员来说,尤需明法于心,守法于行,带头遵守法律法规。一旦执法违法,后果严重,无需赘述。破门而入,意在亮灯。这种强制亮灯的做法,实属不折不扣的形式主义。就在近日,中央层面整治形式主义为基层减负专项工作机制会议在京召开,明确提出“加大力度整治‘政绩工程’、‘形象工程’、‘面子工程’,持续整治人民群众反映强烈的不正之风”。强制商户亮灯,不正是打造令人深恶痛绝的“政绩工程”、“形象工程”、“面子工程”?治国有常,利民为本。基层治理是国家治理体系的“神经末梢”,要把群众“置顶”,顺民心才能凝心聚力。具体到“破门亮灯”事件,开展亮化工程的前提是遵循民意,而不能硬来;在法治轨道内进行,而不是脱轨。撬锁破门,执法违法,背离了善治的应有之义,只会激化矛盾,实属基层治理的毒瘤。为了面子,而丢掉里子,破门亮灯不仅无法照亮人心,不仅无法带给游客良好观感,还会吓跑游客。对“破门亮灯”的做法,必须亮红灯,查到底。中央明确要求,坚决杜绝整改中的形式主义。大同平城区古城街道虽已公开致歉,但在压实整改责任的同时,还要深挖问题根源,实现源头治理。在这个过程中,与群众保持良性互动,听民声、顺民意,才能真正消除形式主义。“千头万绪的事,说到底是千家万户的事。”做好千家万户的事,首先要注意“法律红线不能碰、底线不可越”。履职尽责,拿出更多务实管用的真招实招,让群众满意才是正道。#大同市纪委监委回应破门亮灯事件##大同一商铺被工作人员撬锁开灯#新京报我们视频的微博视频
7377
1401

The "breaking doors and turning on lights" behavior, regardless of its initial intentions, cannot withstand scrutiny. Without permission, forcibly entering homes has shattered the image of local governments and fractured the trust that the public has in relevant departments. This action not only infringes upon the legitimate rights and interests of the people but also suspects an abuse of administrative power, bringing shame to the rule of law. An apology has been issued, but transparency and accountability are crucial in rectifying the situation and rebuilding trust.

The public demands a thorough investigation into these abuses of power and concrete measures to prevent similar violations in the future. Local governments must reflect on their actions, respect the rights of their citizens, and uphold the principles of justice and legality. The true test of governance lies not in the issuance of apologies but in the implementation of reforms that safeguard the rights and dignity of the people. By addressing the root causes of these incidents and ensuring that such blatant disregard for the law does not recur, local governments can work towards healing the wounds of public mistrust and fostering a safer, more just society for all.

台湾那点事儿
Sat Feb 08 00:57:08 +0800 2025
#人民网评破门亮灯道歉不是终点#人民网:“破门亮灯”,无论是什么初衷,都经不起丝毫推敲。未经允许,破门而入,“破”碎了当地政府形象,“破”裂了群众对当地相关部门的信任。这一行为,不仅侵犯了群众合法权益,还涉嫌滥用行政权力,让法律蒙羞。Post picture
49
11

The incident has sparked widespread attention and scrutiny, with many regarding it as not only an infringement on the rights of business owners but also an abuse of government power. Urban governance should respect citizens' rights, administer justice according to the law, and avoid arbitrary exercise of authority. To truly address the issue, it is crucial to transform the governance mindset, strengthen law enforcement training and supervision, and improve decision-making mechanisms. This includes listening to public opinions and taking them into consideration.

The People's Daily has weighed in on the incident, stating that sudden and forceful measures are not the end goal. While the local government has issued a public apology, the newspaper emphasizes that this is merely the beginning. It stresses the need to dig deeper into the root causes of the problem and implement necessary reforms to address the issue at its source. By emphasizing the importance of understanding the underlying issues, the critique highlights the potential for a more nuanced and comprehensive approach to addressing the concerns of the public.

新闻晨报
Sat Feb 08 07:00:00 +0800 2025
【#媒体评破门亮灯光有道歉不够#】#人民网评破门亮灯道歉不是终点#2月7日凌晨,“破门亮灯”的山西大同平城区古城街道发布道歉信,称“将引以为戒、规范管理、改进工作、转变作风,确保类似事件不再发生”。然而舆论并未就此平息,争议点在于:发布道歉信的主体为街道,未见区政府、市政府的态度,欠缺诚意;将撬锁开灯行为定性为“工作方法失当”,没认识到其违法本质;只有道歉,不见处罚,敷衍塞责。当地政府开展亮化工程,倡议商户夜间亮灯并承诺补贴电费,但撬锁行为超出了行政指导范畴,违反相关法律规定。正如网友所言,光有道歉是不够的,理应有严肃问责和依法依规处罚,不能不了了之。当地应该深刻认识到,城市治理应尊重公民权益,依法行政,避免权力任性。只有转变治理理念,加强法治培训与监督,完善决策机制,听取民众意见,才能真正防止类似事件再次发生。(荔枝新闻)荔枝新闻的微博视频

Ultimately, the goal is to eliminate formalism and ensure that governance is genuinely responsive to the needs and aspirations of the populace. The critique reflects a broader discussion within China about the need for more effective and responsive governance. Simply acknowledging mistakes or making symbolic gestures is insufficient; instead, what is required is a deeper commitment to understanding and addressing the root causes of problems, coupled with a genuine engagement with the public. By adopting this approach, the government can work towards creating a more transparent, accountable, and responsive system that truly serves the interests of its citizens.

Share this article

Related Articles